Aktualnie każdy z nas ma okazję niesienia pomocy innym osobom w niezwykle komfortowy sposób. Mogą to zrobić osobiście albo korzystając z pośrednictwa tzw. organizacji pożytku publicznego.

W dwudziestym pierwszym wieku na rynku usług jest znacząco mnóstwo ofert rozmaitego typu tłumaczenia, a wśród nich przeważnie napotykaną frazą jest „tłumacz przysięgły”. Usługi tego typu tłumaczy są w istocie niezbędne – są oni bowiem, w odróżnieniu od dla przykładu tłumacza-freelancera bądź symultanicznego, osobą zaufania publicznego.