Witaj w skromnych progach naszego bloga


Zapraszamy na stronę

Gazeta Edukacja to strona poświęcona zagadnieniom edukacyjnym. Znajdziesz tutyaj informacje ze świata nauki, ale także przeczytasz o tym, jak zadbać o prawidłowy rozwój dziecka.


tłumaczenia

Na co trzeba zwrócić uwagę przy wyborze dobrego tłumacza?

Posted on 19/04/2018 9:58am
tłumacz
Author: European University Institute
Source: http://www.flickr.com
Podczas wybierania biura tłumaczeń należy zwrócić uwagę na kilka materii. Oczywiście bardzo ważna jest cena, dobrze byłoby móc mieć możliwość porównania ofert. Niestety przeciętne biuro tłumaczeń zamiast wskazania ceny oferuje bezpłatną kalkulację wykonania tłumaczenia.


Należy przyznać, że opiera się ona na tzw.
Read more >>

Dlaczego radzę bycie tłumaczem języka niemieckiego?

Posted on 05/02/2018 9:20am
Słowniki języków obcych
Source: http://www.sxc.hu
Niemal od dziecka pragnąłem zostać tłumaczem. Bardzo lubiłem języki obce, czyli nie mam dużego problemu z tym by poznawać nowe słówka - niemieckie albo angielskie. Jednakowoż fakty są takie, że nie wszyscy ludzie są bardzo dobrymi tłumaczami. W bardzo wielu przypadkach nawet jeśli kompletnie nie mamy kłopotów z danym językiem obcym, to tak czy siak nie nadajemy się do tłumaczenia. Ciężko w jakiś sposób polemizować z tym twierdzeniem - przecież raczej nie odkryłem Ameryki. Dobrze, ale w końcu chciałbym podać w tym tekście plusy zostania zawodowym tłumaczem.
Read more >>

przekład tekstów użytkowych z języka oryginalnego .

Posted on 21/06/2018 7:16pm
tłumaczenie
Tłumacz przysięgły jest postacią, która zajmuje się translacją wszelakich dokumentów państwowych i procesowych z jakiegoś języka na odmienny, uwierzytelnianiem odbitek obcojęzycznych dokumentów lub potwierdzaniem tłumaczeń i duplikatów sporządzonych przez inną jednostkę. Tłumacz przysięgły dokonuje tłumaczeń wszelakich pism.
Read more >>

O tłumaczeniach. Przeczytaj najnowsze wpisy

Posted on 03/05/2018 7:43am
Biznesmen
Author: http://sxc.hu
Source: http://sxc.hu
Patrząc tłumaczenia włoskiego na nasz język czy też na inne europejskie języki, dokładny cennik znajduje się na oficjalnej stronie internetowej biura tłumaczeń z Warszawy. W stolicy nieustannie zwiększają się możliwości wiążące się szczegółowo z tłumaczeniem różnych języków. Dla klientów liczy się przede wszystkim zaangażowanie oraz profesjonalizm tłumaczy, jacy oferują im bogactwo swoich możliwości. Kurczowe trzymanie się określonego wcześniej terminu gwarantuje zadowalanie zamawiających w stu procentach.
Read more >>

Tłumaczenia z języka hiszpańskiego i na hiszpański - kiedy?

Posted on 19/06/2018 6:19pm
tłumacz z prelegentem
Author: TED Translators
Source: http://www.flickr.com
W dzisiejszych czasach każdy dobrze wie, że bez umiejętności posługiwania się językiem obcym nie jest łatwo. Wiele ludzi chce nauczyć się języka angielskiego, bo jest to język uniwersalny, którego używa bardzo duża ilość ludzi na całej ziemi. Ale często niezbędni są nam tłumacze, gdy język jest dla nas nie do rozszyfrowania. Tak, więc bycie tłumaczem jest faktycznie dobrą profesją, która przynosi zyski.
Read more >>

Czy zatrzyma nas cel korepetycje matematyka online?

Posted on 22/06/2018 12:05am
gry
Author: Random Retail
Source: http://www.flickr.com
Przeróżne okazują się być propozycje na naukę, w zależności od tego, o jakiej godzinie mamy szansę się jej oddawać, tak abyśmy mieli pewność, że nikt nam nie będzie przeszkadzał.
Read more >>

Jeżeli mieszkasz w pobliżu Szczecina i potrzebujesz usług tłumaczeniowych dowolnego języka - pamiętaj o funkcjonujących biurach tłumaczeń i śmiało skorzystaj z ofert wykwalifikowanych językowców.

Posted on 08/11/2016 4:12pm
tłumaczenie
Author: Lori Mazzola
Source: http://www.flickr.com
Świat dwudziestego pierwszego wieku przesuwa się naprzód w szybkim tempie. Obecnie - podróżowanie, międzynarodowa relacja i przemiejscawianie się nie stanowi już jakiegokolwiek kłopotu. Życie po Europejsku stawia przed Nami szereg poważnych zadań. Jednym z tych jest niezwłoczna edukacja języków, jakich nieznanie spowoduje bariery w międzynarodowych znajomościach. Read more >>

O tym, iż niezwykle korzystnie jest uczyć się języków z rodziny słowiańskich

Posted on 04/06/2018 9:09am
nauka języków obcych
Author: Laurie Sullivan
Source: http://www.flickr.com
Większość wygląda na kraje zachodnie, wyjeżdża na zachód i uczy się języków germańskich czy romańskich, mniejsza zaś ilość osób sięga wzrokiem bliżej, gdzie nie trzeba nawet wytężać wzroku, ażeby zobaczyć naszych najbliższych sąsiadów. Mowa o krajach, w jakich dogadują się, tak jak my, językiem z grupy języków słowiańskich. Które to państwa i dlaczego warto się im bliżej przyjrzeć, a może i począć uczyć się jednego ze słowiańskich języków? Read more >>